Parceiros Vetrexa

Quadient Experience Partner

Enquanto Quadient Experience Partner oficial, a Vetrexa apoia os seus clientes na construção, modernização e operação da comunicação com clientes em Quadient Inspire. Os nossos consultores estão certificados no nível mais elevado do programa de parceiros – a Inspire Expert Certification – e cobrem todo o stack Inspire. Assim combinamos um profundo conhecimento do produto com experiência prática em programas complexos de CCM em banca, seguros e serviços financeiros.

Visão geral

O que é o Quadient Inspire?

O Quadient Inspire é uma plataforma líder de Customer Communications Management (CCM) e Output Management. Cobre todo o ciclo de vida dos documentos ao cliente – desde a preparação de dados e o desenho de templates, passando pela personalização, até à saída omnicanal em impressão, PDF, e-mail, web e sistemas de arquivo. O Inspire é assim um instrumento estratégico para produzir comunicação regulamentar com clientes de forma consistente, acessível e escalável.

A plataforma integra vários componentes bem articulados: o Inspire Designer para o desenho de templates, o Inspire Scaler para o processamento em grande volume, o Inspire Interactive para o trabalho interativo por parte de utilizadores de negócio e o Inspire Flex como oferta CCM moderna e preparada para cloud. A Vetrexa apoia-o como parceiro experiente e independente – desde a substituição de paisagens legadas Papyrus ou DOPiX até à operação em regime estável.

Os nossos serviços

O que entregamos com o Quadient Inspire

Migração CCM e Modernização de Templates (Papyrus, DOPiX)

Migramos paisagens CCM herdadas para o Quadient Inspire de forma estruturada e com risco controlado.

  • Inventário e categorização de todos os templates
  • Regras de mapeamento, blocos padrão e reutilização
  • Migração por waves a partir de Papyrus e DOPiX
  • Testes automatizados de comparação (pixel diff, Jira/XRay)
  • Planeamento de cutover com fallback e operação paralela

Criação de Documentos Acessíveis (WCAG 2.1)

Desenhamos documentos ao cliente que cumprem os requisitos regulamentares de acessibilidade de ponta a ponta.

  • Estrutura de template conforme WCAG 2.1 AA e PDF/UA
  • Documentos com tags e ordem lógica de leitura
  • Textos alternativos, verificação de contraste, tabelas estruturadas
  • Blocos centrais de acessibilidade no Inspire Designer
  • Fluxo de revisão e aprovação com negócio e compliance

Inspire Designer e Scaler – Configuração de Templates

Da configuração inicial à produção em grande volume – com desempenho, sustentável e auditável.

  • Engenharia e modularização de templates no Designer
  • Modelação de dados e integração de fontes
  • Configuração do Scaler para batch e altos volumes
  • Afinação de desempenho e controlo de recursos
  • Versionamento, convenções de nomes e standards

Inspire Interactive e Flex – CCM na Cloud

Capacitamos as equipas de negócio para a correspondência interativa com o cliente numa plataforma moderna.

  • Modelo de papéis e desenho de processos para Interactive
  • Integração com Content Manager e arquivos
  • Caminho de migração para Inspire Flex (cloud)
  • Integração com sistemas core (banca, seguros)
  • Formação e habilitação para utilizadores de negócio

Integração CI/CD e Automação PowerShell

Elevamos o desenvolvimento e a operação de CCM a padrão DevOps – reprodutíveis, automatizados e documentados.

  • Pipelines de build e deployment para artefactos Inspire
  • Automação PowerShell para rollouts e housekeeping
  • Standards de ambientes (desenvolvimento, teste, produção)
  • Integração com Jira/XRay e ServiceNow
  • Monitorização, logs e análise de erros

Gestão de Rollout e Hypercare em Ambientes Bancários

Conduzimos rollouts complexos de Inspire de forma segura até ao go-live e para além dele em ambientes bancários regulados.

  • Planeamento de cutover e waves com ownership clara
  • Condução de processos de teste e aceitação
  • Hypercare com SLAs definidos e caminhos de escalonamento
  • Transferência de conhecimento para equipas internas e operação
  • Otimização contínua após o go-live

Casos de utilização

Aplicações e casos de utilização

Extratos de Conta e Contratos (Banca)

Produção consistente de extratos, contratos e cartas em grandes volumes – com standards claros e uma produção em massa estável.

Comunicação Regulamentar com Clientes

Entrega de comunicação regulamentar com clientes, com fluxos de aprovação rastreáveis e histórico auditável.

Documentos de Apólice e Correspondência de Sinistros (Seguros)

Documentos de apólice e correspondência de sinistros personalizados – criados de forma interativa e entregues de forma consistente em todos os canais.

Saída Omnicanal (Impressão, PDF, E-mail, Web, Arquivo)

Um conjunto de templates, vários canais: impressão, PDF, e-mail, web e arquivo de longo prazo são servidos a partir da mesma fonte.

Substituição de Papyrus/DOPiX

Substituição estruturada de paisagens Papyrus e DOPiX – desde a análise até ao cutover completo para Inspire.

Garantia de Qualidade e Testes de Aceitação (Jira/XRay)

Processos de teste e aceitação com Jira e XRay, comparações automatizadas e critérios de aprovação claros para negócio e operação.

Metodologia

A nossa abordagem em 4 fases

  1. Discovery

    Levantamento da paisagem CCM existente, templates, fontes de dados e canais. Resultado: uma base clara, uma imagem-alvo e campos de atuação priorizados.

  2. Design

    Definição da arquitetura-alvo em Inspire, blocos padrão, convenções de nomes e versionamento e um plano de entrega por waves.

  3. Migração e Rollout

    Migração dos templates para Designer e Scaler, integração com Interactive/Flex, testes automatizados, rollout por waves e cutover controlado.

  4. Hypercare e Otimização

    Estabilização após o go-live, gestão por KPI, otimização contínua de templates e pipelines e transferência de conhecimento para as equipas internas.

Referências

Experiência em projetos com Quadient Inspire

Referências selecionadas por setor – sem indicação de clientes.

Banca

Output Management – Substituição de Legacy

Substituição estruturada de uma paisagem de output legada para Quadient Inspire com rollout por waves, testes automatizados de comparação e hypercare num ambiente bancário regulado.

  • Ferramentas: Inspire Designer, Scaler, Jira/XRay, PowerShell
  • Metodologia: Planeamento por waves, CI/CD, engenharia de requisitos

Seguros

Documentos de Apólice e Correspondência de Sinistros

Implementação de documentos de apólice e correspondência de sinistros interativos em Inspire Interactive, com blocos padronizados, modelo de papéis e aprovações e saída omnicanal.

  • Ferramentas: Inspire Designer, Interactive, Content Manager
  • Metodologia: Engenharia de templates, UAT, desenho de governança

Serviços financeiros

Comunicação Regulamentar com Clientes

Entrega de comunicação regulamentar com clientes em Inspire, com fluxos de aprovação auditáveis, documentos conformes WCAG e rollout assente em DevOps.

  • Ferramentas: Inspire Designer, Scaler, Jira/XRay, ServiceNow
  • Metodologia: WCAG 2.1, CI/CD, engenharia de requisitos

Toolset e Certificações

Toolset e Certificações

Relacionados

Output Management

A nossa competência em Customer Communications Management, desenho de templates, saída omnicanal e comunicação regulamentar com clientes.

Estratégia e Consultoria

Consultoria estratégica para transformação digital, imagens-alvo e roadmaps – incluindo em paisagens de CCM e output.

Visão geral de parceiros

Visão geral de todas as parcerias da Vetrexa: NEXIS, Quadient e ServiceNow – para expertise certificada em IAM, GRC, CCM e ITSM.

FAQ

Perguntas frequentes

O que significa Inspire Expert Certified?

Inspire Expert Certified é o nível mais elevado de certificação do programa de parceiros Quadient para a plataforma Inspire. Todos os consultores da Vetrexa na área de Output Management possuem esta certificação – em Designer, Scaler, Interactive e Flex. Assim conseguimos conduzir programas de CCM em setores regulados, desde a arquitetura-alvo até à operação do dia a dia.

Como migram do Papyrus para o Inspire?

Começamos com um levantamento estruturado de todos os templates, fontes de dados e canais de saída. De seguida categorizamos os tipos de documento, definimos regras de mapeamento e blocos reutilizáveis e migramos por waves para o Inspire Designer. Testes automatizados de comparação (Jira/XRay, pixel diff) asseguram a equivalência funcional e visual face à base Papyrus/DOPiX.

Como garantem acessibilidade WCAG?

Integramos a WCAG 2.1 AA desde o primeiro dia no desenho de templates e na preparação de dados: PDF/UA com tags, ordem lógica de leitura, textos alternativos, verificação de contraste e tabelas estruturadas. No Inspire Designer trabalhamos com blocos de acessibilidade padronizados, mantidos centralmente e reutilizados em toda a família de documentos.

Quanto tempo demora uma migração típica de CCM?

Uma primeira wave produtiva com tipos de documento selecionados pode entrar normalmente em produção em 4 a 6 meses. A substituição completa de paisagens Papyrus ou DOPiX com várias centenas de templates, saída omnicanal e integração com arquivo situa-se tipicamente entre 12 e 24 meses, faseada por tipo de documento e área de negócio.

Certificações 2026

Certificações atuais 2026

Os nossos consultores são continuamente recertificados – um resumo das formações Quadient Inspire de 2026:

Insígnia de certificação Quadient Inspire Content Manager Basic 2026
Inspire Content ManagerBasic 2026
Insígnia de certificação Quadient Inspire Designer Basic 2026
Inspire DesignerBasic 2026
Insígnia de certificação Quadient Inspire Designer Advanced 2026
Inspire DesignerAdvanced 2026

Prontos para o seu programa Quadient Inspire?

Fale connosco sobre o seu roadmap de CCM e output – de forma informal e a par.

Solicitar consultoria Quadient